# $Id: id-ID.com_users.ini 1.5.14 2009-07-30 23:42:35 riesurya ~0 $
# author Tim Hanacaraka Joomla Indonesia
# copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

BACK-END LANGUAGE=Bahasa Halaman Belakang
BLOCK USER=Blokir Pengguna
BLOCKED=Diblokir
CANNOT SAVE THE USER INFORMATION=Tidak dapat menyimpan informasi pengguna
CHANGE CONTACT DETAILS=Ubah Detil Kontak
CONTACT INFORMATION=Informasi Kontak
COMPONENTS -> CONTACT -> MANAGE CONTACTS=Komponen -&gt; Kontak -&gt; Pengaturan Kontak
DELETE=Hapus
E-MAIL=Surat Elektronik
EDIT=Sunting
FRONT-END LANGUAGE=Bahasa Halaman Depan
HELP SITE=Situs Bantuan
HELP SITE FOR THIS USER=Situs Bantuan untuk Pengguna ini
IMAGE=Gambar Kontak
LAST VISIT=Kunjungan Terakhir
LAST VISIT DATE=Tanggal Kunjungan Terakhir
LOGGED IN=Sedang Log Masuk
LOGOUT=Log Keluar
MISC=Informasi<br /> Serba-serbi
NEVER=Tidak pernah
NEW PASSWORD=Sandi Lewat baru
NEW_USER_MESSAGE=Halo %s,\n\n\nAnda baru saja dimasukkan sebagai Pengguna %s oleh Administrator.\n\nSurel ini berisi data nama pengguna dan sandi lewat untuk log masuk ke %s\n\nNama Pengguna: %s\nSandi Lewat: %s\n\n\nMohon untuk tidak membalas pesan surel ini karena ini dibuat secara otomatis dan hanya untuk keperluan informasi.
NEW_USER_MESSAGE_SUBJECT=Detil Pengguna Baru
NO CONTACT DETAILS LINKED TO THIS USER=Tidak ada detil kontak tertautkan ke Pengguna ini
NOTICE=Notice
PARAMADMINLANGUAGE=Pilih Bahasa untuk antarmuka Halaman Administrator. Hanya berlaku untuk Pengguna ini saja.
PARAMLANGUAGE=Pilih Bahasa untuk antarmuka Halaman Depan. Hanya berlaku untuk Pengguna ini saja.
PASSWORD DO NOT MATCH.=Sandi Lewat Tidak Cocok.
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a User from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Silakan pilih Pengguna dari senarai untuk di%s
PLEASE SELECT A USER=Silakan pilih Pengguna
POSITION=Posisi
RECEIVE SYSTEM EMAILS=Sistem Penerimaan Surel
REGISTER DATE=Tanggal Pendaftaran
SEECOMPCONTACTFORDETAILS=Lihat Komponen &rArr;Kontak&rArr; Pengelolaan Kontak untuk lebih detil
SELECT A USER TO DELETE=Pilih Pengguna untuk dihapus
SELECT AN ITEM TO=Pilih Pengguna untuk
SELECT EDITOR=Pilih Penyunting
SELECT LANGUAGE=Pilih Bahasa
SELECT GROUP=Pilih Kelompok
SELECT LOG STATUS=Pilih Status Log
SUCCESSFULLY SAVED CHANGES TO USER=Perubahan akun Pengguna: %s Berhasil disimpan
SUCCESSFULLY SAVED USER=Akun Pengguna: %s Berhasil disimpan
TIME ZONE FOR THIS USER=Zona Waktu untuk Pengguna ini
USER DELETED=Akun pengguna berhasil dihapus.
USER DETAILS=Detil Pengguna
USER EDITOR=Penyunting WYSIWYG untuk Pengguna
USER MANAGER=Pengelolaan Pengguna
USERS=Pengguna
USER SESSION ENDED=Sesi Pengguna berakhir.
VERIFY PASSWORD=Verifikasi Sandi Lewat
WARN_ONLY_SUPER=Anda tidak dapat mengubah Kelompok Pengguna ini karena Pengguna ini adalah satu-satunya Super Administrator untuk situs anda.
WARNDELETE=Anda tidak dapat menghapus akun Administrator lainnya. Hal ini hanya dapat dilakukan oleh Super Administrator.
WARNLOGININVALID=Nama pengguna yang anda masukkan terdiri dari karakter yang tidak valid atau terlalu pendek.
WARNREG_EMAIL_INUSE=Alamat surel ini sudah terdaftar sebelumnya.
WARNREG_MAIL=Silakan masukkan alamat surel yang valid.
WARNREG_INUSE=Nama Pengguna ini sudah digunakan.
WARNSELECTPB=Silakan pilih kelompok yang lain. Halaman Belakang Publik bukan pilihan yang dapat dipilih.
WARNSELECTPF=Silakan pilih kelompok yang lain. Halaman Depan Publik bukan pilihan yang dapat dipilih.
WARNSUPERADMINCREATE=Anda tidak dapat membuat suatu Pengguna pada aras Kelompok Pengguna. Hal ini hanya dapat dilakukan oleh Super Administrator.
WYSIWYG EDITOR FOR THIS USER=Penyunting WYSIWYG untuk Pengguna ini
YOU CANNOT DELETE A SUPER ADMINISTRATOR=Anda tidak dapat menghapus Super Administrator.
YOU CANNOT BLOCK A SUPER ADMINISTRATOR=Anda tidak dapat memblokir Super Administrator.
YOU CANNOT DELETE YOURSELF!=Anda tidak dapat menghapus akun anda sendiri!
YOU MUST ASSIGN USER TO A GROUP.=Anda harus memasukkan pengguna dalam suatu Kelompok.
YOU MUST PROVIDE A NAME.=Anda harus memasukkan nama.
YOU MUST PROVIDE A USER LOGIN NAME.=Anda harus memasukkan Nama Log Masuk Pengguna.
YOU MUST PROVIDE AN EMAIL ADDRESS.=Anda harus memasukkan alamat surel.