# $Id: id-ID.com_installer.ini 1.5.14 2009-07-30 23:39:24 alid alvino $
# author Tim Hanacaraka Joomla Indonesia
# copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ADMIN=Admin
ADMIN MODULES=Modul Admin
ADMIN LANGUAGES=Bahasa Admin
ADMIN TEMPLATES=Templat Admin
ALL=Semua
ALREADY EXISTS!=Sudah Ada!
ANOTHER COMPONENT IS ALREADY USING DIRECTORY=Direktori sudah digunakan oleh komponen lain
ANOTHER TEMPLATE IS ALREADY USING DIRECTORY=Direktori sudah digunakan oleh tema lain
ANOTHER MODULE IS ALREADY USING DIRECTORY=Direktori sudah digunakan oleh modul lain
AUTHOR=Penulis
AUTHOR INFORMATION=Informasi Penulis
BACK TO LANGUAGE MANAGER=Kembali ke Pengelolaan Bahasa
BACK TO TEMPLATES=Kembali ke templat
CANNOT FIND OR READ FILE=Sangat tidak mungkin untuk menemukan dan membaca berkas yang dipilih
CANNOT FIND, READ OR WRITE FILE=Sangat tidak mungkin untuk menemukan, membaca, atau menulis berkas yang dipilih
CLIENT=Klien
COMPATIBILITY=Kecocokan
COMPATIBLE EXTENSION=Ekstensi ini bersuai dengan Joomla! 1.5.
COMPONENT MENU LINK=Komponen Tautan Menu
COMPONENT=Komponen
COMPONENTS=Komponen
CONTINUE ...=Lanjut...
COPY FAILED=Tidak mungkin menyalin berkas yang dipilih.
COULD NOT COPY PHP INSTALL FILE.=Berkas pemasangan tidak dapat disalin.
COULD NOT COPY PHP UNINSTALL FILE.=Berkas buang tidak dapat disalin.
CURRENTLY INSTALLED=Terpasang saat ini
DELETING XML FILE=Hapus berkas XML
DELETE FAILED=Berkas yang dipilih tidak dimungkinkan untuk dihapus.
DESCFTP=Untuk memasang atau membuang ekstensi, Joomla! sepertinya membutuhkan detil akun FTP anda. Silakan lengkapi ruas formulir dibawah.
DESCFTPTITLE=Detil Log Masuk FTP
DESCLANGUAGES=Hanya Bahasa yang dapat dibuang yang ditampilkan. Bahasa standar tidak dapat dibuang.
DESCMODULES=Hanya Modul yang dapat dibuang yang ditampilkan. Modul inti tidak dapat dibuang.
DESCPLUGINS=Hanya Plugin yang dapat dibuang yang ditampilkan. Plugin inti tidak dapat dibuang.
DESCTEMPLATES=Hanya Templat yang dapat dibuang yang ditampilkan. Templat standar tidak dapat dibuang.
DIRECTORY.=Direktori.
DIRECTORY DOES NOT EXIST=Direktori tidak ada.
DIRECTORY DOES NOT EXIST, CANNOT REMOVE FILES=Direktori tidak ada dan berkas tidak dapat dibuang.
DISABLE=Tidak aktif
ENABLE=Aktif
ERROR=Galat
ERRORNOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE=Galat! Berkas tata XML Joomla! tidak ditemukan di dalam paket.
ERRORNOTFINDXMLSETUPFILE=Galat! Berkas tata XML tidak ditemukan di dalam paket.
ERRORREMOVEMANUALLY=Jika extensi ini telah membuat tabel atau memasang berkas tambahan, maka harus dibuang manual.
ERRORUNKOWNEXTENSION=Tidak dapat membuang ekstensi yang dimaksudkan. Harus dilakukan manual.
EXTENSION MANAGER=Pengelolaan Ekstensi
EXTRACT ERROR=Galat ekstraksi!
FAILED TO COPY FILE TO=Gagal menyalin berkas: %s to %s
FAILED TO MOVE UPLOADED FILE TO=Gagal memindah berkas unggahan ke direktori <code>/media</code>.
FILE DOES NOT EXIST=Berkas '%s' tidak ada.
FOLDER FIELD EMPTY, CANNOT REMOVE FILES=Ruas Pelipat kosong dan berkas tidak dapat dibuang
INSTALL=Pasang
INSTALLEXT=Pasang %s %s
INSTALL AN EXTENSION=Pasang Ekstensi
INSTALL DETECTION ERROR=Pasang %s - (Galat Deteksi!)
INSTALL DIRECTORY=Direktori Pemasangan
INSTALL FROM DIRECTORY=Pasang dari Direktori
INSTALL FROM URL=Pasang dari URL
INSTALL NEW ELEMENT=Pasang baru %s - %s
INSTALL NEW EXTENSION=Pasang Ekstensi baru
INSTALL NEW LANGUAGE - SITE=Pasang bahasa baru (situs)
INSTALL NEW TEMPLATE=Pasang templat baru
INSTALL URL=URL Pemasangan
INSTALLATION FILE NOT FOUND=Berkas Pemasangan tidak ditemukan
INSTALLED MODULES=Modul terpasang
INSTALLED PLUGINS=Plugin terpasang
INSTALLER - ERROR=Galat Pemasangan!
INSTALLER LANG NOT INSTALLED=Berkas bahasa '%s' tidak dapat dipasang karena %s paket bahasa untuk '%s' tidak ada atau belum dipasang.
INSTALLER NOT AVAILABLE FOR ELEMENT=Pemasang untuk elemen ini tidak tersedia
INSTALLER NOT FOUND FOR ELEMENT=Pemasang untuk elemen ini tidak ditemukan
INVALID URL=URL tidak valid
IS NOT A VALID JOOMLA! INSTALLATION FILE=bukan berkas pemasangan Joomla!
JCLIENTHELPER::SETCREDENTIALSFROMREQUEST FAILED=Tidak dapat membuat sambungan ke server dengan keterangan yang diberikan.
LANGUAGE ID EMPTY, CANNOT REMOVE FILES=ID bahasa kosong dan berkas tidak dapat dibuang
LANGUAGE=Bahasa
LANGUAGES=Bahasa
METHOD "INSTALL" CANNOT BE CALLED BY CLASS=Metoda <strong>pemasangan</strong> tidak dapat dipanggil
METHOD "UNINSTALL" CANNOT BE CALLED BY CLASS=Metoda <strong>pembuangan</strong> tidak dapat dipanggil
MODULE FILE=Modul
MODULE=Modul
MODULES=Modul
NO CORE PACK EXISTS FOR THE LANGUAGE=Tidak ada paket inti untuk bahasa
NO CUSTOM MODULES INSTALLED=Tidak ada Modul ubah suai yang di pasang
NO LANGUAGES INSTALLED=Tidak ada Bahasa yang di pasang
NO LANGUAGE TAG?=Paket tidak menjelaskan label/jenis bahasa. Apa anda mencoba memasang paket bahasa usang?
NO INSTALLED TEMPLATES=Tidak ada Templat yang di pasang
NO INSTALL TYPE FOUND=Tipe Pemasangan tidak ditemukan
NO FILE IS MARKED AS PLUGIN FILE=Tidak ada berkas yang ditandai sebagai Plugin
NO FILE IS MARKED AS MODULE FILE=Tidak ada berkas yang ditandai sebagai Modul
NO FILE SELECTED=Tidak ada berkas dipilih
NO FILENAME SPECIFIED=Nama berkas tidak dijelaskan
NOT COMPATIBLE EXTENSION=Ekstensi ini bukan asli untuk Joomla! 1.5. Ekstensi ini membutuhkan modus Kompatibel dinyalakan. Silakan hubungi penulis Ekstensi untuk informasi tambahan.
PACKAGE MANIFEST FILE INVALID OR NOT FOUND=Berkas manifest paket tidak valid atau tidak ditemukan.
PATH DOES NOT HAVE A VALID PACKAGE=Lokasi tidak memiliki paket yang valid.
PATH IS NOT A FOLDER=Jalur tidak menuju ke pelipat yang valid atau pelipat telah di hapus.
PLEASE ENTER A PACKAGE DIRECTORY=Silakan masukkan direktori paket
PLEASE ENTER A URL=Silakan masukkan URL
PLEASE SELECT A DIRECTORY=Silakan pilih direktori
PLUGIN=Plugin
PLUGINS=Plugin
RENAMING FAILED=Tidak mungkin mengganti nama berkas terpilih.
SESSION PATH IS WRITABLE=Lokasi Sesi tidak dapat ditulisi
SITE MODULES=Modul Situs
SITE LANGUAGES=Bahasa Situs
SITE TEMPLATES=Templat Situs
SQLERRORORFILE=Galat SQL atau berkas SQL tidak dapat dibaca.
SUCCESS=Sukses
TEMPLATE=Templat
TEMPLATE ID IS EMPTY, CANNOT REMOVE FILES=ID Templat kosong, berkas tidak dapat dibuang
THE XML FILE DID NOT CONTAIN AN ADMINISTRATION ELEMENT=Berkas XML tidak memiliki elemen administrasi.
THERE IS ALREADY A FILE CALLED=Sudah ada berkas yang dipanggil
UNABLE TO DETECT THE TYPE OF INSTALL=Tidak dapat mendeteksi tipe pemasangan %s
UNABLE TO FIND INSTALL PACKAGE=Tidak dapat menemukan paket pemasangan
UNABLE TO FIND VALID XML INSTALL=Tidak ditemukan pemasangan XML %s yang sah
UNABLE TO OPEN=Tidak mungkin membuka berkas yang dipilih
UNINSTALL=Buang
UNINSTALLEXT=Buang %s %s
UNINSTALL LANGUAGE=Jika anda membuang bahasa ini, semua berkas bahasa ekstensi untuk bahasa ini juga akan dibuang permanen dan tidak dapat digunakan lagi!
UNINSTALLLANGPUBLISHEDALREADY=Bahasa standar tidak dapat dibuang
UNKNOWN=Tidak diketahui
UNKNOWN CLIENT TYPE=Tipe klien tidak diketahui
UNKNOWNARCHIVETYPE=Tipe Arsip tidak diketahui
UNRECOVERABLE ERROR=Pesan Galat tidak diterima!
UPLOAD ERROR=Unggah %s - (Galat Unggah!)
UPLOAD FAILED=Unggah %s - (Unggah Gagal!)
UPLOAD FAILED AS=Unggah gagal sebagai
UPLOAD FILE=Unggah berkas
UPLOAD PACKAGE FILE=Unggah berkas Paket
UPLOAD NEW=Unggah baru %s - (%s)
UPLOAD NEW MODULE - ERROR=Galat! - Unggah modul baru
UPLOADFAILEDNOTEXIST=Unggah gagal karena direktori <code>/media</code> tidak ada.
UPLOADFAILEDNOTWRITABLE=Unggah gagal karena direktori <code>/media</code> tidak dapat ditulisi.
UPLOADSUCCESSOR=Upload %s - (%s)
WARNCOOKIESNOTENABLED=Sepertinya peramban anda tidak mengizinkan cookie. Supaya dapat berfungsi semestinya Joomla! membutuhkan cookie
WARNCORECOMPONENT=%s adalah Komponen inti dan tidak dapat dibuang.
WARNCORECOMPONENT2=Anda boleh menonaktifkan ini jika anda tidak menggunakannya.
WARNCOREELEMENT=%s adalah elemen inti dan tidak dapat dibuang.
WARNCOREMODULE=%s adalah Modul inti dan tidak dapat dibuang.
WARNFS_ERR01=Peringatan! Gagal mengganti izin akses berkas.
WARNFS_ERR02=Peringatan! Gagal memindahkan berkas.
WARNFS_ERR03=Unggah gagal. Target direktori tidak dapat ditulis.
WARNFS_ERR04=Unggah gagal. Target direktori tidak ada.
WARNINSTALLFILE=Proses pemasangan tidak dapat dilanjutkan sampai <i>Unggah Berkas</i> diaktifkan untuk server ini.
WARNINSTALLZLIB=Proses pemasangan tidak dapat dilanjutkan sampai Zlib dipasang.
WARNINSTALLUPLOADERROR=Galat terjadi saat mengunggah berkas ini ke server.
WARNNONONCORE=Tidak ada Plugin ubah suai, non-inti yang sudah dipasang.
WARNPERMISSIONS=Gagal mengganti izin akses berkas yang di unggah.
WARNSAME=Telah ada pelipat bernama '%s'. Silakan periksa apakah:<br />&bull; Ekstensi telah di pasang<br />&bull; nama berkas di XML telah ditulis dengan benar<br />&bull; tidak ada berkas XML yang terdaftar didalam berkas <code>extension.xml</code><br />&bull; semua berkas (tidak termasuk berkas XML) sudah didaftarkan di berkas <code>extension.xml</code> dan tidak ada yang duplikat<br />&bull; ada pelipat kosong terdaftar dari percobaan pemasangan sebelumnya<br />
XML SETUP FILE IS NOT FOR A=Berkas tata XML tidak untuk
SERVER_CONNECT_FAILED=Sambungan ke Server jarak jauh gagal
THERE ARE NO CUSTOM COMPONENTS INSTALLED=Tidak ada komponen ubah suai yang telah dipasang.
THERE ARE NO CUSTOM TEMPLATES INSTALLED=Tidak ada templat ubah suai yang telah dipasang.
THERE ARE NO CUSTOM LANGUAGES INSTALLED=Tidak ada bahasa ubah suai yang telah dipasang.
THERE ARE NO CUSTOM MODULES INSTALLED=Tidak ada modul ubah suai yang telah dipasang.
THERE ARE NO CUSTOM PLUGINS INSTALLED=Tidak ada plugin ubah suai yang telah dipasang.
INVALIDINSTALLFILE=%s berkas tidak benar terdeteksi, untuk informasi lanjut lihat <a href="http://docs.joomla.org/Incorrect_Install_File">berkas pemasangan tidak benar</a> di dokumentasi wiki.
BLANKSCRIPTELEMENT=%s nilai skrip kosong! Berikan nilai atau hapus labelnya.