# $Id: id-ID.com_content.ini 1.5.14 2009-07-31 23:20:43 riesurya ~0 $
# author Tim Hanacaraka Joomla Indonesia
# copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ACCESS LEVEL=Tingkat Akses
ADD=Tambah
ALIGN=Perataan
ALT TEXT=Teks Alternatif
ALREADY EXISTS=Sudah Ada
ALTERNATIVE READ MORE TEXT=Alternatif untuk Selengkapnya:
PARAMALTREADMORE=Ketikkan teks yang akan tampil sepanjang tautan<em>Baca Selanjutnya</em> dari Teks Pendahuluan. Teks ini akan ditampilkan daripada judul Artikel yang digunakan.
ARCHIVES=Arsip
ARTICLES BEING MOVED=Artikel yang sedang dipindahkan:
ARTICLES BEING COPIED=Artikel yang sedang disalin:
ARTICLE CATEGORY NOT PUBLISHED=Kategori Artikel tidak diterbitkan
ARTICLE MUST HAVE A TITLE=Artikel harus memiliki Judul
ARTICLE MUST HAVE SOME TEXT=Artikel harus berisi teks
ARTICLE SECTION NOT PUBLISHED=Seksi Artikel tidak diterbitkan
ARTICLE # NOT FOUND=Artikel #%d tidak ditemukan
ARTICLE RATING=Nilai Artikel
AUTHOR=Penulis
AUTHOR ALIAS=Nama Alias Penulis
AUTHOR FILTER=Saring Penulis
BORDER=Batas
BOTTOM=Bawah
CAPTION=Keterangan
CONTENT=Konten
CREATED=Dibuat
DATE=Tanggal
DESCNEWITEMSFIRST=Artikel baru secara standar akan berada pada posisi pertama. Urutan dapat diubah setelah artikel ini disimpan.
DESCRIPTION=Deskripsi
DISPLAY NUM=Ditampilkan #
DOWN=Turun
EDIT IMAGE=Sunting Image
EDIT ITEM=Sunting Artikel
EDITOR=Penyunting
EMAIL=Surel
EMAIL_MSG=Halaman berikut dari situs "%s" dikirim oleh %s ( %s ) kepada anda.\n\n Anda dapat melihatnya dengan mengklik URL:\n %s ini.
EMAIL_ERR_NOINFO=Anda harus memasukkan alamat surel anda dan surel penerima yang benar.
FILTER=Saring
FINISH PUBLISHING=Masa Akhir Penerbitan
GREEN=Hijau
HITS=Kunjungan
HITS FILTER=Filter Kunjungan
IMAGES=Gambar
INFO=Informasi
INSERT=Masukkan
INTRO TEXT=Teks Pendahuluan
INVALID RATING=Penilaian Tidak Sah
ITEM=Artikel
ITEM SENT BY=Artikel dikirim oleh %s
ITEM SUCCESSFULLY SAVED.=Artikel berhasil disimpan.
ITEMS=Artikel
ITEM TITLE=Judul Artikel
KEY NOT FOUND=Kunci Artikel tidak ditemukan
KEYWORDS=Kata kunci
LAST MODIFIED=Terakhir dimodifikasi
MESSAGE SUBJECT=Judul Pesan
METADATA=Metadata
MORE=Selanjutnya...
NEVER=Tidak Pernah
NEW ITEM=Butir Baru
NO IMAGE=Tanpa Gambar
NO=Tidak
NUM=#
ON_NEW_CONTENT=Sebuah artikel baru dikirim oleh [ %s ]  dengan judul [ %s ]  pada Seksi [ %s ]  dan Kategori  [ %s ]
OPTIONAL=Pilihan Tambahan
ORDER=Urut
ORDERING=Urutan
PAGE=halaman
PDF=PDF
PGB TOC ALIAS PROMPT=Nama lain untuk Daftar Isi:
PGB PAGE TITLE=Judul Halaman:
PGB INS PAGEBRK=Masukkan Pembatas Halaman
PGB ARTICLE PAGEBRK=Pembatas Halaman untuk Artikel
PLEASE SELECT A CATEGORY=Silakan pilih Kategori
PUBLISHED=Diterbitkan
PUBLISHING=Penerbitan
REGISTER TO READ MORE...=Silakan mendaftar untuk membaca selengkapnya...
READ MORE=Baca Selanjutnya: %s
REGISTERED USERS ONLY=Hanya untuk Pengguna Terdaftar
REQUIRED=Harus Diisi
REMOVE=Hapus
SEND EMAIL=Kirim surel
SELECT CATEGORY=Pilih Kategori
SELECT SECTION=Pilih Seksi
SHOW ON FRONT PAGE=Tampilkan pada Halaman Depan
SOURCE=Sumber
START PUBLISHING=Mulai Diterbitkan
STATE=Status
SUB-FOLDER=Sub-direktori
SUBMIT AN ARTICLE=Kirim Artikel
THANK_SUB=Terimakasih atas kiriman artikel anda. Artikel Anda akan ditinjau ulang sebelum diterbitkan di situs ini.
THANKS FOR RATING!=Terimakasih atas penilaian Anda!
THE MODULE=Modul
THIS CATEGORY IS CURRENTLY EMPTY=Kategori ini masih kosong.
THIS ITEM HAS BEEN SENT TO=Artikel ini telah dikirim ke
TITLE=Judul
TITLE ASC=Judul menaik
TITLE DESC=Judul menurun
TITLE FILTER=Filter Judul
TOP=Atas
UNABLE TO LOAD DATA=Gagal memuat data.
UNCATEGORIZED=Tidak Berkategori
UP=Naik
VERSION=Versi
VIEW ALL=Lihat Semua
WARNUSER=Silakan tekan Batal atau Simpan untuk perubahan yang dibuat.
WRITTEN BY=Ditulis oleh %s
YES=Ya
YOU ALREADY RATED THIS ARTICLE TODAY!=Anda sudah memberi penilaian pada artikel ini pada hari yang sama!
YOUR EMAIL=Surel Anda
YOUR FRIENDS EMAIL=Surel Teman Anda
YOUR NAME=Nama Anda
TOGGLE EDITOR=Ganti Penyunting