# $Id: id-ID.com_messages.ini 1.5.14 2009-07-30 23:40:51 ronysyz ~0 $
# author Tim Hanacaraka Joomla Indonesia
# copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

A NEW PRIVATE MESSAGE HAS ARRIVED=Sebuah pesan pribadi baru telah dikirim dari %s
ARE YOU SURE?=Apakah Anda yakin?
AUTO PURGE MESSAGES=Penghapusan pesan otomatis
DAYS OLD=hari setelah diterima
FROM=Dari
GENERAL=Umum
LOCK INBOX=Kunci Kotak Masuk
MAIL ME ON NEW MESSAGE=Suratkan saya pada pesan baru
MESSAGE_FAILED=Pesan Gagal. Pengguna mengunci kotak suratnya.
NEW PRIVATE MESSAGE=Pesan Pribadi Baru
PLEASE LOGIN TO READ YOUR MESSAGE=Silahkan log masuk ke %s untuk membaca pesan anda.
POSTED=Kirim
PRIVATE MESSAGING=Pesan Pribadi
PRIVATE MESSAGING CONFIGURATION=Konfigurasi Pesan Pribadi
READ=Baca
REPLY=Jawab
SELECT STATE=Pilih Negara
SELECT USER=Pilih Pengguna
SEND=Kirim
SETTINGS=Penataan
TO=Kepada
UNREAD=Belum Dibaca
VIEW PRIVATE MESSAGE=Tilik Pesan Pribadi
WRITE PRIVATE MESSAGE=Tulis Pesan Pribadi
YOU MUST PROVIDE A MESSAGE.=Anda harus memasukkan sebuah pesan.
YOU MUST PROVIDE A SUBJECT.=Anda harus memasukkan sebuah subjek.
YOU MUST SELECT A RECIPIENT.=Anda harus memilih seorang penerima.